Речевые штампы и стереотипы

The WishMaster

Дата последнего входа: 09.04.2021 22:26:14
Дата регистрации: 21.08.2010 02:22:27
Пол: Мужской
День рождения: 18 августа
Специализация: Оптимизация сайтов (SEO)

Речевые штампы и стереотипы

Не то, чтобы это прямо так касалось СЕО, но близко. Это, скорее, касается качества новостных материалов и даже художественных текстов. Копирайтеры,  журналисты и прочие писатели, обратите внимание на свой язык! Штампы, штампы и еще раз штампы. Список немного сумбурный, но это так, почва для размышления. Вычитывайте тексты, которые публикуете на сайтах, особенно новостных.

«Карета скорой помощи». Последняя карета с врачами на улицы выезжала, наверное, лет 100 назад, ни один живущий журналист ее никогда не видел даже на картинке. Но все равно у нас почему-то ездят «кареты».

«Перо журналиста». И не надо мне говорить, мол, устоявшееся выражение! Когда все писали перьями, журналистов как таковых и не было. Сейчас уже ручками даже мало кто пишет, у всех компьютеры, ноутбуки, планшеты... какие ж перья?!

«Алё, скорая?». Во всех фильмах. Если набираешь 03, то что это еще может быть, кроме скорой? Никто так в жизни не спрашивает, сразу переходят к делу.

Обращения типа «Дяденька» (не говорят так дети уже лет 50), «Профессор» (преподавателей сейчас называют по имени-отчеству), «Голубчик», «Батенька» (да-да, в середине прошлого века пожилые доктора так обращались к больным), «Шеф» (так таксистов называют разве что провинциальные гопники). Жизнь меняется и обращения меняются!

«Всем известно, что...». А вот это не штамп, а сознательное манипулирование читателем, ведь после этой фразы обычно идет факт, достоверность которого крайне сомнительна.

«Британские ученые» давно уже стали мемом. Даже относительно серьезные новостные издания публикуют бредовейшие исследования со ссылкой на каких-то анонимных ученых. Надо помнить, что исследование имеет ценность лишь тогда, когда подтверждено ссылкой на серьезные научные журналы. Вообще «научные» статьи на ненаучных сайтах – это что-то... Прошу, не пишите о том, в чем ничего вообще не понимаете. Не получится. И Гугл не поможет (хотя им журналисты и не пользуются).

«Афроамериканец». Этот эвфемизм допустим исключительно в случае американских негров и только в текстах, предназначенных для американской аудитории. У нас, к счастью, политкорректности нет и негра можно назвать негром, ничуть его этим не обидев. И странно читать в новостях про «афроамериканца», родившегося где-то в глубинке России. Негр это, негр!

«Силиконовая долина». Силиконовая долина – это студия порнофильмов, а научный центр в США – Кремниевая долина, что бы по этому поводу не утверждала Википедия. Да, это устоявшееся название, но он в корне ошибочно и абсурдно; надо переучиваться самим и переучивать читателей к правильной форме.

Продолжайте в комментариях :)
Это нравится:0Да/1Нет
Денис
3 Апр 2012 17:03:52
Согласен только по поводу "афроамериканец" и "кремниевой долины", причем именно в википедии дается правильное описание.
А по остальному вы полный бред написали! Если у вас чисто тупое американообразное логическое мышление, это не значит, что все должны так говорить и писать! Запишитесь лучше на курсы журналистов :)
Ссылка Это нравится:0Да/1Нет
Это нравится:0Да/1Нет
The WishMaster
3 Апр 2012 23:19:00
Вот. Как хорошо, что ты тут появился. Яркий пример жертвы курсов журналистов! :) У тебя в городе ездят кареты, журналиЗДы пишут перьями, а дети подбегают и говорят "Дяденька, дяденька (обязательно два раза!!!), купите часы за 50 копеек!!!". Ведь всем известно, что британские ученые давно доказали - курсы журналистов выпускают макак, пишущих по шаблону одинаковые говностатьи для рбк или ленты :D
Даже не буду удалять коммент. Мнения журнализдов нам очень важны! :D

Родитель Ссылка Это нравится:0Да/1Нет
Это нравится:0Да/0Нет
Денис
4 Апр 2012 02:11:36
Сразу видно - не филолог! Скорее, говнорайтер!
Родитель Ссылка Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/1Нет
The WishMaster
4 Апр 2012 04:17:19
Слава БОГАМ, я не филолог, не журналист... тьфу-тьфу *стучу головой по дереву*. У меня, в отличие от большинства журналиЗДов, есть мозги.
Родитель Ссылка Это нравится:0Да/1Нет
Это нравится:1Да/1Нет
Юрий Д
4 Апр 2012 00:58:05
М-дя... Будем считать, что курсы журналистов мы, прям вот тут и закончили. Выяснили самое главное: кто бы мог подумать, что афроамериканец, это американец... И, что афро, это значит из Африки. Теперь грамотности нашей предела не будет. Теперь мы не только от карет избавимся, мы щас и до самолетов доберемся. Ну где вы видели железяку, которая летит сама? Сама может летать только фанера. И то, только над городом Парижем. А само-леты - это мухи, пчелы всякие, ну, птицы еще. А то, что летает с аэродромов (во словечко-то: почему аэро? он что в воздухе висит?), это моторолеты и турбинолеты! Опять же, мотор тоже сам не может крутиться. Тогда пишем так: керосинотурболет.И нечего слушать всяких доцентов, профессоров, членкоров, академиков от филологии. Щас они у нас все приравниваются к студентам, только с вичем величаются.

Перья у журналистов отбираем и, стремительным домкратом на помойки. Аллегории туда же, вместе с Лаоокооном. Всех акул пера, в аквариумы и бассейны.
Ссылка Это нравится:1Да/1Нет
Это нравится:0Да/1Нет
Денис
4 Апр 2012 02:12:18
Полностью присоединяюсь и поддерживаю!
Родитель Ссылка Это нравится:0Да/1Нет
Это нравится:0Да/1Нет
The WishMaster
4 Апр 2012 04:18:51
Ниасилил. Креатифф гавно и далие па тексту. Самалет ни летает, там жи гремлини крутят пидали!!!
А париш - ето кокая станция метро кстате???
Родитель Ссылка Это нравится:0Да/1Нет
Это нравится:0Да/1Нет
The WishMaster
4 Апр 2012 04:24:48
Хорошие комменты. Если б еще аффтыри (термин точный на 100%) представлялись - было бы здорово, но они анонимы... :) Юрий - копирайтер, это сразу видно. Играет словами, как жонглер. Вот только жонглеру что тарелками, что палками - пофиг. Так и тут - слова есть, а смысл? Где ж он?! O_o
Предлагаю ответить не тут (комменты фигня, я ж тру их беспощадно, это все знают), а в своем собственном интересном блоге.
ЗЫ. Профессоров действительно слушать не надо... не, ну если есть желание писать на языке девятнадцатого века - слушайте) Катайтесь на каретах, пишит перьями... главное, думайте мозгом. Это докзано британскими учеными!
Ссылка Это нравится:0Да/1Нет
Это нравится:1Да/0Нет
Юрий Д
4 Апр 2012 15:30:19
А как еще нужно представиться? Мое имя реальное, из паспорта. Фото в аккаунте, тоже моё, правда не из паспорта. Отвечать в собственном блоге, это неправильно. Отвечать нужно там, где подняли тему, в глаза, а не за углом шушукаться, не у себя дома. Тем более, статья и адресована нам, бестолковым журналистам-копирайтерам. Как не ответить на крик души (Ёёёё... Какой крик? Душа не может кричать! Ее ж не существует), на требование выражаться грамотно.
А смысл...? Нужен ли он? Умный человек поймет меня. А если кто-то не понял, так  и Бог с ним. Слишком уж долго смысл объяснять, в камменты не войдет. Если коротко: всё перечисленное в статье имеет право на жизнь и, несмотря на вашу неприязнь, использовалось и будет использоваться. И писать мы будем пером. Раньше писали пером гусиным, сейчас оно пластиковое, в виде клавиатуры. Это наш символ, наш герб, не нужно его трогать. 
Если я буду писать о работе станции скорой помощи, то, упомянув пару-тройку раз "машину скорой помощи", в очередной раз я все равно вверну "карету", чтобы не повторяться, как бы вам это не было противно. А начну писать, после звонка, как раз таки: "алё, скорая?". А вдруг я не ту цифру ткнул? Почему б не переспросить?
Дяденька (он же дядя, он же дядька, он же дядечка), может быть удивлю вас, но это близкий родственник, брат мамы, или папы. Шеф, сволочь, никак не хочет уходить с работы пораньше и приходить позже. Все сидит, высматривает. Не таксист, а именно мой шеф. Чё-т никуда не хочет деваться. 
Всем уже давно известно, что британские ученые, как это ни странно, существуют в природе. Как оказалось, в Британии уже давно покончили с семилетним образованием. Сейчас там даже в университетах учат, в гарвардах разных, оксфордах. И ученые, нет-нет, появляются. В реальном, живом виде, а не только мэмами.
И эти ученые, так же как и я, у афроамериканца паспорт не проверяли. Может он и в самом деле американский афро. А может и афророссиянин. Но тут нужно либо паспорт проверять, либо по зубам как-то...
Про "Силиконовую долину" даже говорить смешно. Оттого, что у вас сформировалась параллель с силиконовыми дамскими имплантантами, долина не стала гнездом (опять ляпнул. Какое гнездо? Не вороны же) порока. 
Вроде все упомянул? А, да... Профессор... Ну тут уж я ни при чем. Не я ему присвоил это ученое звание, не мне и отбирать...
Родитель Ссылка Это нравится:1Да/0Нет
Это нравится:1Да/0Нет
Юрий Д
4 Апр 2012 15:41:02
"... ну если есть желание писать на языке девятнадцатого века - катайтесь на каретах, пишит перьями..."
Не-не-не! Нет у нас желания писать старомодно! Вот прям щас начинаем писать современно. Начнем с армии. Как может героический российский солдат ездить в баке? Кто еще не в курсе, что танк в переводе означает "бак"? Все знают. Долой 19-й век! Вместе с позорными баками. 

Предлагаю отныне танк называть бронеездопушка. Или пушкобронеезд.  А вот, еще там есть самоходная артиллерийская установка. Что значит самоходная? Про "само", я уже писал выше, не буду повторяться. А вот "...ходная" это что? Кто из вас видел у этой установки ноги? Как она может ходить? Это же 19-й век - "самоходная"... Предлагаю на обсуждение вариант: дизельмоторногусеничная.

Про пулемет писать? Или и так все понятно, не может железная конструкция пули метать. Нет у нее рук. Пулестрел - вот как надо! Или стрелопуль...
Родитель Ссылка Это нравится:1Да/0Нет
Это нравится:1Да/0Нет
Юрий Д
4 Апр 2012 15:50:28
Теперь смысл: Если ваша фамилия не Даль и даже не Ожегов - не трогайте русский язык. Он велик и могуч. Величает он расширением, а не усечением нелюбимых лично вами слов...
Ссылка Это нравится:1Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
katka
12 Апр 2012 19:22:42
Тема актуальная. Копрайтеры своей фиглярской писаниной под копирку достали неимоверно. Покупаешь 20 статей не по 30 р за тыщу знаков, если чо, а типа у приличных людей на приличный сайт, и в каждой второй первое предложение первого абзаца: "Как известно..."

Хватит это терпеть!
:-D

Ссылка Это нравится:0Да/0Нет
Это нравится:0Да/0Нет
фейка
19 Апр 2012 21:45:52
Я считаю не надо пытаетесь менять устои. Так уже принято уже давно и говорить и писать. Вы только можете высказать своё мнение по поводу не понравившихся вам слов. И конечно же пишите как вашей душе угодно, но не надо с пути сбивать других людей. Дяденька, тётенька сейчас в обиходе и это вполне нормально. Вот сегодня ко мне подошёл ребенок лет так 8  задал вопрос, он обратился ко мне тётенька, как вы предлагаете ребёнку обращаться к незнакомым людям (уважаемая незнакомка, женщина, девочка, девушка), у нас давно уже незнакомцы для детей ассоциируются с тётями, дядями и это вполне нормально. Насчёт силиконовой долины конечно правы. Карета скорой помощи надо бы убрать, но даже в новостях их используют и нам простым людям этого не изменить.
Ссылка Это нравится:0Да/0Нет

Новые темыОбъявленияСвободное общение
17:06 Perfect.Studio: InstAccountsManager — лучший инструмент для автоматизации заработка в Instagram 
16:04 VKAccountsManager — лучший инструмент для продвижения и заработка Вконтакте 
13:26 DreamCash.tl - заработок на онлайн-видео. До 95% отчислений, отличный конверт! 
11:46 Dao.AD: Монетизация и покупка Push/Pops/Inpage и Video трафика! 
21:34 Одновременно пропал трафик с гугл и яндекса 
21:10 Webvork - международная товарная СРА сеть с сертифицированными офферами на Европу. 
16:39 Партнерская программа OWNR WALLET 
21:36 Дешевые просмотры YouTube с гарантией, лайки, подписчики Instagram, ВК, Facebook, ОK, Twitter - SmmPanele.Ru 
17:55 Ural-obmen.ru — выгодный сервис обмена 
15:41 BestChange – обменивать электронную валюту можно быстро и выгодно 
14:55 Obama.ru - безопасный обмен криптовалют и электронных денежных средств 
14:40 Expa24.com Обмен Криптовалют. Ввод/Вывод наличные Украина/Северный Кипр/Мир 
12:50 Антидетект браузер GoLogin для мультиаккаунтинга 
09:34 Просто $0.04/IP 9PROXY.COM Резидентные прокси Неограниченная пропускная способность Уникальная политика замены Без чёрного списка 
23:41 Точные прогнозы на футбол 
12:04 Как получить рефералов и посетителей на сайт бесплатно. 
18:31 Видимо, похороны СУПРа уже прошли как-то по-тихому 
12:48 Каспкрски ОС 
11:21 Ням-ням! - 8 деликатесов, которые когда-то ели только бедные люди 
14:41 Бесплатный мини-аудит юзабилити и конверсии + технический SEO-аудит в подарок 
15:24 Добро пожаловать в цифровой мир...