Посмотрите в шаблоне как стоит ссылка на категорию. Обычно в публичных шаблонах стоит просто # в местах где можно ставить названия категорий в ссылках и вы не заметили и поставили ссылку перед этим знаком.