Перевод - без проблем. Объемы тоже не пугают... только вот хотим как-то последовательно, ибо дороговато. Хотим толковый перевод, плюс оформление... ну, а это все бюджет)))
На Джумле давно, и вот только сменили дизайн, все только устаканили месяц-два назад, поэтому пока останемся на Джумле, менять не получится...
Насчет много информации для Гугла... хз, если честно)) Просто как-то по сео помнится, что лучше по 20к в день грузить и так далее, или все равно, можно набивать и плотнее?
Я так понимаю, Ваше мнение - лучше все перевести сразу, и потом все сразу и залить (ну, в течении недели, например). А не получится так, как мы хотим - растянуть на год, например, по 10 статей в месяц? В связи с этим вот как раз и переживаю за дубли в Джумле, не наплодит ли лишних страниц. Контейнт то один должен быть, идентичный на разный языковых версиях, но под разными ссылками. А если вставить модуль, он сразу по две страницы сделает на каждую ссылку... нельзя ли (вдруг Вы в курсе), поставить модуль, и потом постепенно, по одному материалу добавлять, и уже на нем, где есть две языковых версии, включать индекс и показ, чтобы остальные страницы пока были на русском и не дублились?
| Цитата |
|---|
Coder пишет:
Еще раз - при правильной организации ru, и прочие папки языковых запросов являются ВИРТУАЛЬНЫМИ. Это важно - поскольку с виртуальной нельзя работать, когда есть физическая... - это просто идентификатор для подгрузки нужного.
|
Вот тут мне немного сложно для понимания, сорри. Имеется в виду, что все залитое в папку уже не обрабатывается, а добавляется второй материал на украинском? Так и хотим, в принципе, а новые материалы, которые пишутся, уже сразу на рус/укр делать... Или на русском, а потом к ним перевод
Спасибо большое!!!))
