Не каждый, кто посещает ваш сайт, понимает ваш язык. Поэтому необходимо сделать сайт доступным на разных языках в соответствии с вашим целевым рынком. Это не означает, что мы просто переводим веб-сайт так, как есть.
Локализация vs перевод.
Оба процесса в какой-то мере отличаются.
Локализация фокусируется на изменении всех элементов веб-сайтов в соответствии с культурными предпочтениями вашей аудитории. В дополнение к этому, локализация нарушает лингвистические барьеры и помогает бизнесу стремительно развиваться на мировом рынке.
Создав такой сайт для своей компании, вы привлечете внимание новой аудитории.
Если хотите стать ключевым игроком на мировом рынке, то определенно обратите внимание на локализацию веб-сайта для долгосрочной выгоды.
Трафик.
Предварительной целью создания многоязычного веб-сайта является создание большой потребительской базы среди целевого рынка. Чем больше языков, на которых доступен веб-сайт, тем больше аудитории он привлечет к себе. Таким образом, увеличивается трафик на веб-сайте.
Увеличивает доход.
Конечная цель любой организации состоит в том, чтобы охватить все больше целевой аудитории через свои услуги и получать доход. Таким образом, чем более локализован веб-сайт, тем больше людей смогут выбрать вами предоставленные услуги и взамен принесет вам больше дохода.
Наличие многоязычного веб-сайта дает вам преимущество перед конкурентами.
По вопросам разработки сайта обращайтесь в Webстудию WEBRAZAVR ( http://webrazavr.ru/ ) . Роста Вам!
Локализация vs перевод.
Оба процесса в какой-то мере отличаются.
Локализация фокусируется на изменении всех элементов веб-сайтов в соответствии с культурными предпочтениями вашей аудитории. В дополнение к этому, локализация нарушает лингвистические барьеры и помогает бизнесу стремительно развиваться на мировом рынке.
Создав такой сайт для своей компании, вы привлечете внимание новой аудитории.
Если хотите стать ключевым игроком на мировом рынке, то определенно обратите внимание на локализацию веб-сайта для долгосрочной выгоды.
Трафик.
Предварительной целью создания многоязычного веб-сайта является создание большой потребительской базы среди целевого рынка. Чем больше языков, на которых доступен веб-сайт, тем больше аудитории он привлечет к себе. Таким образом, увеличивается трафик на веб-сайте.
Увеличивает доход.
Конечная цель любой организации состоит в том, чтобы охватить все больше целевой аудитории через свои услуги и получать доход. Таким образом, чем более локализован веб-сайт, тем больше людей смогут выбрать вами предоставленные услуги и взамен принесет вам больше дохода.
Наличие многоязычного веб-сайта дает вам преимущество перед конкурентами.
По вопросам разработки сайта обращайтесь в Webстудию WEBRAZAVR ( http://webrazavr.ru/ ) . Роста Вам!
Изменено:
sarliano - 10 Июля 2018 11:10