Вам бы с опытным юристом пообщаться, и если тот даст добро, то обращаться в суд. Перед этим, написать несколько писем с официальным предупреждением владельцу, указав на кражу интеллектуальной собственности, моральный и материальный ущерб, и что вы намерены получить это все с их компании.