Статей надо около 10 штук для начала

Обратился к Александру по поводу перевода статей с русского на английский язык. Он меня заверил, что всё может, только немного загружен и будет делать не более 2-3 статей в неделю . Я выслал ему статью для перевода. Он ответил, что можно высылать ещё, и он к субботе сразу две переведёт. А сегодня получаю от него сообщение, что поскольку он сильно занят, перевести ничего мне не сможет. Вот и обращайся после этого  к людям, чего было канифолить мозг!?
Господа, делайте выводы!

Александр Розанов,  можно несколько абзацев перевести с русского на английский?

Там совсем немного, могу подождать.

Всем привет! Немного освободился... Готов взять ваши заказы. 
Осуществляю:

Перевод (Анг-Рус)  , с гарантией 100% уникальности, даже если этот текст уже переводился и проиндексирован. В процессе перевода делаю легкий рерайт и меняю модель построения предложений. В результате вы получаете уникальный копирайт. 

Работаю как с вашим материалом, так и самостоятельно нахожу интересные статьи на любые темы и перевожу их для вас. 

1000 сбп = 50 wmr

Перевод инструкций и характеристик товаров и деталей (Анг-Рус)

1000 сбп = 90 wmr

Цитата
Иван Ковалёв пишет: Вот, наконец-то у вас более-менее адекватные цены. Как будущий переводчик, скажу вам, что вы их значительно занижали. Удачи вам.

Спасибо. Вам тоже удачи) Продолжаю принимать заказы. На большие заказы возможны легкие скидки!

Пополняю портфолио!
Заказчик посчитал что перевод этой статьи _http://www.carpetencyclopedia.com/pages/Categories/Exclusive_carpets-1131.html  является машинным и отказался от оплаты. Перевод статьи идет в портфолио:



Эксклюзивные ковры

Довольно не просто провести четкие границы между различными типами ковров, и в особенности выделить эксклюзивные работы, которым можно постараться дать определение: Это ковры, на которых все детали были связаны исключительно вручную, в мастерской, опытными и профессиональными ткачами. Материал должен обладать отменным качеством, а плотность узлов должна составлять не менее 600,000 штук на один квадратный метр.

Необходимо сделать важную заметку то, что ковры эксклюзивной работы, в первую очередь и прежде всего, должны быть вытканы вручную. Чтобы изготовить всего один ковер, потребуется неимоверное число затраченных часов кропотливой работы и фантастическая концентрация на протяжении всего процесса. Самые лучшие ковры создаются в специальных студиях с соблюдением всех необходимых правил, независимо от их размеров. Работы, выполненные в домашних условиях или, например, в местных лавках считаются не эксклюзивными. Инструменты, используемые в процессе работы, должны быть высокого качества, чтобы избежать повреждения ковра; работа должна происходить в полной сосредоточенности, чтобы достичь высокого показателя качества готового изделия. Многие студии, в которых ткут эксклюзивные ковры, располагаются на территории Ирана (бывшей Персии), в таких городах как Табриз, Исфахан, Кешан, Наин и Гом, а также в Турции (Анатолии, так зовут свою родину турки) в городе Херек, недалеко от Станбула. По своей природе, все готовые ковры имеют собственный стиль, по которому появляется возможность проследить его родину, место его происхождения. 

Как уже отмечалось, главным отличительным качеством эксклюзивного ковра является высокая плотность узлов, часто она достигает значения 600,000 узлов на 1 кв. метр, а иногда, и немного более одного миллиона. В последнем случае речь идет об особых коврах из Исфахана, Гома, Наина, Херека и Кешана. В большинстве этих ковров присутствуют шелковые элементы, иногда встречаются золотые и серебряные вставки, чтобы подчеркнуть грацию некоторых деталей. Действительно качественные и изысканные ковры могут быть сделаны полностью из шелка, что особенно выделяет их непревзойденность среди других. Существуют примеры работ, в которых раскрываются сюжеты известных явлений и легенд, с целью иллюстративно пересказать события исторической значимости во всей своей красоте. Если вы когда-либо встречали ковер эксклюзивной работы, то, наверняка, у вас возникало удивление, как подобный шедевр мог воплотиться в жизнь, учитывая тот факт, что ткацкие методы не сильно изменились с древних времен.  

Такой тип ковра, особенно большого формата, считается очень редким и древним, и раньше, мог украшать султанские дворцы и известные крепости разных стран. Сотканные вручную ковры, по всем стандартам красоты, бесспорно, вызывают высокое восхищение своей элегантностью и роскошью, и могут быть обнаружены во многих государственных учреждениях и министерствах. Нет ничего необычного в том, чтобы внести, столько украшающих ресурсов в здание, насколько это возможно по средствам. В таком случае, здание будет выглядеть более эффектно, а окружающая обстановка внутри него станет производить ощущение респектабельности и, тем самым, демонстрировать высокий статус. Те учреждения, которые располагают в свои залы прекрасные ковры, как бы напоминают посетителю о том, что он видит перед собой бесценное сокровище и предмет культурного достояния, сохраненный для потомков. Конечно, можно встретить большое разнообразие ковров в музеях мира, а некоторые - в домах коллекционеров, и все они имеют огромную цену.       

В дополнение к высокой плотности узлов на коврах, присутствует много других факторов по которым можно классифицировать ковер как эксклюзивный. Уже было упомянуто, что большинство высокодетализированых ковров ткут из шелка, и в таких коврах используется исключительно чистейшая овечья шерсть, называемая пробковой шерстью. Эта шерсть состригается с шеи овцы и она имеет высокое содержание жиров, делая ее легкой и мягкой, для того чтобы с ней работать. Только натуральная краска используется для придания цвета пряже, и она добывается из растений и минералов. Сочетание красок подбирается с крайней внимательностью и аккуратностью, чтобы создать наиболее возможную гармонию. Важно ничего не упустить из внимания, когда идет процесс создания эксклюзивного ковра и, аккуратность считается важным аспектом всего производственного процесса в целом, с главной задачей достигнуть необходимого качества готового ковра. 

Почти все сотканные вручную, эксклюзивные ковры имеют подпись мастера, которая размещается на узкой стороне ковра. Довольно часто встречается подпись, в сочетании, к примеру, с Иранским флагом и она может включать название города, в котором ковер был изготовлен. 

В наши дни возможно отыскать эксклюзивные ковры на базарах, но стоит сделать предостережение, что с годами все сложнее и сложнее найти такие товары. Основной причиной является тот факт, что большинство талантливых ткачей закончили свое творчество по причине старого возраста, а также нет достойных наследников, чтобы продолжить дело мастеров. Молодые люди готовы искать другие профессии, и очень редко случается, что потомки продолжают семейное дело и идут по шагам своих отцов, что означает постепенное отмирание древней традиции. По другим причинам, для начала работы необходимы значительные вложения денег в материалы и времени для изучения основ. В современных студиях делают не эксклюзивные ковры. Современные ковры содержат меньше деталей, но они изготавливаются гораздо быстрее, что важно для потока производства на рынок. Поэтому, если вы встретите прекрасный, сотканный вручную, имеющий подпись, эксклюзивный ковер - покупайте его, завтра может быть уже слишком поздно!